Putperestlik ve Sahte Güvenin Kaçınılmaz Sonu
Hoşea 10. bölüm, İsrail’in sahte güvenlik ve putperestlik üzerine kurulu yaşamını keskin sözlerle eleştirir. Peygamber, İsrail’i bol ürün veren ama bereketini putlara harcayan bir asmaya benzetir. Halk, kendi elleriyle yaptığı putlara taparak Tanrı’nın bereketini nankörce kullanmıştır. Bu nedenle Tanrı, onların sunaklarını ve kutsal taşlarını yıkacağını ilan eder.
Bölümde, yanlış liderlik ve boş politik ittifakların da tehlikesi vurgulanır. Krallar gelip geçici olacak, ulus dış güçlere boyun eğmek zorunda kalacaktır. Savaş arabaları, kaleler ve askerî güçler İsrail’i kurtaramayacaktır. Tanrı, halkını “adalet ekmeye ve sevgiyi biçmeye” çağırırken, kalplerinin taş gibi sertliğini kırıp Rab’be yönelmelerini ister.
Hoşea 10 ayrıca geçmişteki günahları, özellikle Giv’a’daki şiddet olaylarını hatırlatarak tarihten ders çıkarma gereğini belirtir. İsyan devam ederse, Tanrı’nın adaleti Giv’a’daki gibi yıkıcı olacaktır.
Bu bölüm, gerçek güvenliğin putlarda, siyasal ittifaklarda veya askeri güçte değil; Tanrı’ya sadık bir yaşamda bulunduğunu hatırlatan güçlü bir çağrıdır.
HOŞEA 10
1 İsrail serpilen bir asmaya benzer,
Meyvesini veriyor.
Meyvesi arttıkça,
Sunakları da arttı.
Ülkesi zenginleştikçe,
Onu güzel dikili taşlarla donattı.
2 İçleri yalan doldu,
Şimdi suçlarının cezasını taşımalılar.
RAB sunaklarını yıkacak,
Dikili taşlarını yok edecek.
3 O zaman, “Kralsız kaldık” diyecekler,
“Çünkü RAB'den korkmadık.
Kralımız olsa bile,
Ne yapabilirdi bize?”
4 Antlaşma yaparken,
Boş sözler veriyor, yalan yere ant içiyorlar,
Bu yüzden davalar, sürülmüş tarladaki zehirli ot gibi boy veriyor.
5 Samiriye'de yaşayanlar
Beytaven'deki inek putu yüzünden korkuya kapılacak.
Halkı onun ardından yas tutacak,
Onun görkemiyle coşan putperest kâhinler
Oradan sürgün edildiği için dövünecek.
6 Put armağan olarak büyük krala, Asur'a götürülecek.
Efrayim rezil olacak,
İsrail aldığı öğütten utanacak.
7 Samiriye, Kralı'yla birlikte
Su üstündeki çubuk gibi akıp gidecek.
8 İsrail'in günahı olan Aven'deki puta tapılan yerler yok olacak,
Sunaklarını dikenler, devedikenleri saracak.
O zaman dağlara, “Bizi örtün!”,
Tepelere, “Üzerimize düşün!” diyecekler.
9 “Ey İsrail, Giva'da geçirdiğin günlerden beri
Günah işledin.
Orada direndiniz bana.
Kötülere karşı açılan savaş
Giva'da size erişemez mi?
10 İstediğim zaman onları cezalandıracağım,
Çifte günahlarına bağlandıkları zaman,
Uluslar toplanacak onlara karşı.
11 Efrayim eğitilmiş ineğe benzer,
Buğday dövmeyi sever.
Ama ben boyunduruk takacağım onun güzel boynuna.
Koşum vuracağım Efrayim'in sırtına,
Yahuda çift sürecek,
Yakup tırmık çekecek.
12 Doğruluk ekin kendiniz için,
Sevgi meyveleri biçin.
Nadasa bıraktığınız toprağı işleyin;
Çünkü RAB'be yönelme zamanıdır,
Gelip üzerinize doğruluk yağdırıncaya dek.
13 Ama siz kötülük ektiniz,
Fesat biçtiniz,
Yalanın meyvesini yediniz.
Çünkü kendi yolunuza,
Yiğitlerinizin çokluğuna güvendiniz.
14 Bu yüzden halkınızın arasında savaş uğultusu çıkacak,
Yıkılacak bütün surlarınız,
Şalman'ın savaşta Beytarvel'i yıktığı gibi.
Anneler çocuklarıyla birlikte yere çalınıp parçalandı.
15 Ey Beytel, sana da aynısı yapılacak,
Kötülüğünün büyüklüğü yüzünden.
Tan ağarırken İsrail Kralı büsbütün yok olacak.
