Kutsal Kitap Yeşaya 54
Yeşaya 54, terk edilmişlikten sevince uzanan yenilenmeyi; Tanrı'nın kalıcı merhametini, sarsılmaz antlaşmasını ve barışla kurulan yeni geleceği anlatır.
Yenilenen Antlaşma ve Kalıcı Teselli
Yeşaya 54, acı ve yalnızlıktan onur ve güvene uzanan güçlü bir yenilenme mesajı sunar. Metin, çocuksuz ve terk edilmiş gibi görünen Siyon’a sevinç çağrısıyla başlar. Bu çağrı, Tanrı’nın halkının yeniden çoğalacağını ve sınırlarının genişleyeceğini ilan eder. Geçmiş utanç ve keder, yerini umut dolu bir geleceğe bırakacaktır.
Bölümde Tanrı, kendisini bir eş benzetmesiyle tanıtır. Kısa süreli terk edişin ardından gelen büyük merhamet vurgulanır. Tanrı’nın öfkesi geçicidir; sevgisi ve sadakati ise kalıcıdır. Nuh dönemindeki antlaşmaya yapılan gönderme, Tanrı’nın bu sözünden asla dönmeyeceğinin güvencesidir. Bu yaklaşım, ilahi bağlılığın sarsılmazlığını güçlü biçimde ortaya koyar.
Yeşaya 54’ün son kısmında Yeruşalim’in yeniden inşası betimlenir. Değerli taşlarla süslenen kent, barış ve adaletle temellenir. Halk, Tanrı tarafından öğretilir ve derin bir esenliğe kavuşur. Bölüm, korkunun yerini güvenin aldığı, Tanrı’nın halkını koruyup güçlendirdiği kalıcı bir teselli mesajıyla sona erer.
YEŞAYA 54
İsrail'in Kurtuluşu
1 “Çocuk doğurmayan ey kısır kadın,
Sevinç çığlıkları at;
Ey doğum ağrısı nedir bilmeyen sen,
Sevinçle haykır, bağır.
Çünkü terk edilmiş kadının,
Evli kadından daha çok çocuğu olacaktır” diyor RAB.
2 “Çadırının alanını genişlet,
Perdelerini uzat, çekinme.
Gergi iplerini de uzat, kazıklarını sağlamlaştır.
3 Çünkü sağa sola yayılacaksın,
Soyundan gelenler ulusları mülk edinecek,
Issız kentlere yerleşecek.
4 “Korkma, ayıplanmayacaksın,
Utanma, aşağılanmayacaksın.
Unutacaksın gençliğinde yaşadığın utancı,
Dulluk ayıbını artık anmayacaksın.
5 Çünkü kocan, seni yaratandır.
O'nun adı Her Şeye Egemen RAB'dir,
İsrail'in Kutsalı'dır seni kurtaran.
O'na bütün dünyanın Tanrısı denir.”
6 Tanrın diyor ki, “RAB seni terk edilmiş,
Ruhu kederli bir kadın,
Genç yaşta evlenip sonra dışlanmış
Bir kadın olarak çağırıyor:
7 ‘Bir an için seni terk ettim,
Ama büyük sevecenlikle geri getireceğim.
8 Bir anlık taşkın öfkeyle senden yüz çevirmiştim,
Ama sonsuz sadakatle sana sevecenlik göstereceğim.’ ”
Seni kurtaran RAB böyle diyor.
9 “Bu benim için Nuh tufanı gibidir.
Nuh tufanının bir daha yeryüzünü
Kaplamayacağına nasıl ant içtimse,
Sana öfkelenmeyeceğime,
Seni azarlamayacağıma da ant içiyorum.
10 Dağlar yerinden kalksa, tepeler sarsılsa da
Sadakatim senin üzerinden kalkmaz,
Esenlik antlaşmam sarsılmaz”
Diyor sana merhamet eden RAB.
11 “Ey kasırgaya tutulmuş,
Avuntu bulmamış ezik kent!
Taşlarını koyu harçla yerine koyacak,
Temellerini laciverttaşıyla atacağım.
12 Kale burçlarını yakuttan,
Kapılarını mücevherden,
Surlarını değerli taşlardan yapacağım.
13 Bütün çocuklarını ben RAB eğiteceğim,
Esenlikleri tam olacak.
14 Doğrulukla güçlenecek,
Baskıdan uzak olacak, korkmayacaksın.
Dehşet senden uzak kalacak, sana yaklaşmayacak.
15 Sana saldıran olursa, benden olmadığını bil.
Sana saldıran herkes önünde yenilgiye uğrayacak.
16 “İşte, kor halindeki ateşi üfleyen,
Amaca uygun silah yapan demirciyi ben yarattım.
Yok etsin diye yıkıcıyı da ben yarattım.
17 Ama sana karşı yapılan hiçbir silah işe yaramayacak,
Mahkemede seni suçlayan her dili
Suçlu çıkaracaksın.
RAB'be kulluk edenlerin mirası şudur:
Onların gönenci bendendir” diyor RAB.